Now is the time to introduce the two new crew members....... We have Kamil ("Owen") Janczulewicz(Poland) and Alexander (pronounced with a distinct RUSSIAN accent) ("Hub") Petit ( Colorado,USA).
Comunication has sometimes been strained when Kamil (holding his framework) was yelling at Dave - the OWEN - the OWEN !!! - Dave said...what ARRE you talking about - the OWEN ??.
It was a few minutes when Dave realised that "V"s are pronounced as a "W".
Kam ("Owen"! LOL) has never heard the end of it!! You would think that USA/Brit comunication would be somewhat easier ( apart from some US spelling mistakes ( !!! LOL )but when asked if the one hole in the beautiful work-top he varnished fited the HOB - he said - "HUB ??" what the hell is a "HUB"??? - "HOB" to the rest of us !! ha ha !!
So I hope you all love the "familly portraits !!
No comments:
Post a Comment